Kur'an-ı Kerîm › Beled Sûresi
Okunuşu, Arapçası ve Türkçe meali
Beled Sûresi, Kur'an-ı Kerîm'in 90. sûresidir. 20 ayettir ve Mekke döneminde inmiştir. Aşağıda sûrenin Arapçasını, Türkçe okunuşunu ve Şaban Piriş mealini ayet ayet bulabilir, her ayeti ayrı ayrı dinleyebilirsin.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillâhir-rahmânir-rahîm. · Rahman ve Rahim Allah’ın adıyla...
لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ
Lâ üksimü bihâzel-beled.
Yemin olsun, bu şehre!
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ
Veente hillün bihâzel-beled.
Sen de bu beldede bulunuyorsun.
وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ
Vevâlidin vemâ veled.
Babaya ve doğan çocuğa da.
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ
Lekad halaknel-insâne fî kebed.
Ki şüphesiz biz insanı (dünyada) bir zorluk içinde yarattık.
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌۭ
Eyehsebü en len yakdira aleyhi ehad.
Kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا
Yekûlü ehlektü mâlen lübedâ.
Pek çok mal harcadım, diyor.
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
Eyehsebü en lem yerahû ehad.
Kendisini kimsenin görmediğini mi sanıyor?
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ
Elem nec'al lehû ayneyn.
Ona iki göz vermedik mi?
وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ
Velisânen veşefeteyn.
Bir dil, iki dudak,
وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ
Vehedeynâhün-necdeyn.
Ona iki de yol gösterdik.
فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ
Felektehamel-akabeh.
O zor geçidi aşamadı.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ
Vemâ edrâke mel-akabeh.
Zor geçidin ne olduğunu sana bildiren nedir?
فَكُّ رَقَبَةٍ
Fekkü rakabeh.
Köle azat etmektir.
أَوْ إِطْعَٰمٌۭ فِى يَوْمٍۢ ذِى مَسْغَبَةٍۢ
Ev it'âmün fî yevmin zî mesğabeh.
Veya açlık gününde doyurmaktır.
يَتِيمًۭا ذَا مَقْرَبَةٍ
Yetîmen zâ makrabeh.
Yakınlığı olan bir yetimi,
أَوْ مِسْكِينًۭا ذَا مَتْرَبَةٍۢ
Ev miskînen zâ metrabeh.
Veya sürünen bir düşkünü.
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ
Sümme kâne minellezîne âmenû vetevâsav bis-sabri vetevâsav bil-merhameh.
Bir de iman edip, sabrı ve merhameti birbirine tavsiye edenlerden olmaktır.
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Ülâike ashâbül-meymeneh.
İşte bunlar sağdakilerdir.
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
Vellezîne keferû bâyâtinâ hüm ashâbül-meşemeh.
Ayetlerimize küfredenler ise işte onlar soldakilerdir.
عَلَيْهِمْ نَارٌۭ مُّؤْصَدَةٌۢ
Aleyhim nârun mü'sadeh.
Üzerlerine apanmış/kilitlenmiş bir ateş vardır.
Kur'an Vakti'nde 114 sûreyi okuyabilir, Arapça, okunuş ve meal arasında geçebilir, Mâhir Muaykılî'nin sesinden ayet ayet dinleyebilirsin.
Beled Sûresi 20 ayettir.
Beled Sûresi, Kur'an-ı Kerîm'in 90. sûresidir.
Beled Sûresi Mekke döneminde inmiştir, Mekkî bir sûredir.
Beled Sûresi, Medine Mushafı'nda 594. sayfada ve 30. cüzde başlar.
Bu sayfadaki "Sûreyi dinle" düğmesiyle sûrenin tamamını, her ayetin yanındaki "Dinle" düğmesiyle de tek tek ayetleri Mâhir Muaykılî'nin sesinden dinleyebilirsin. Kur'an Vakti uygulamasında sûreleri ayet ayet takip ederek dinleyebilirsin.
Arapça metin: Tanzil Project (tanzil.net). Meal: Şaban Piriş, QuranEnc.com (sürüm 1.1.0), değiştirilmeden kullanılmıştır. Okunuş Arapça metinden otomatik üretilmiştir ve yaklaşıktır; doğru okuma için Arapça metni esas al. Tilavet: Mâhir Muaykılî, Islamic Network.